“It’s just a cosmetic upgrade.” That’s what we’ve always heard about the Hyundai i20 N Line. But what if someone took the N Line and gave it the go to...